Con frecuencia en nuestra vida cotidiana utilizamos expresiones mitológicas. Compruébalo en las siguientes:
- Pon Radio Clásica, la música amansa a las fieras, quizá los niños se relajen.
- «Eres una arpía», le dijo aquel hombre sin ninguna consideración.
- Todos tenemos nuestro talón de Aquiles. ¿Cuál es el tuyo?
- Les entregó la manzana de la discordia cuando les explicó que sólo contratarían al mejor.
- ¿Menudo caco que es ese hombre!
- Mi amigo huyó de la reyerta presa del pánico
- Su amigo tiene una fuerza hercúlea.
- Fue una odisea. Pensamos que no salíamos de aquella.
- Siempre está escuchando cantos de sirena, no es nada realista.
- Mario tiene una vista de lince.
- Mara se cree el ombligo del mundo.
- El talón de Aquiles del cancerbero del Real Madrid es…
1-¿Las has oído alguna vez?
2-¿Sabrías explicar su significado?
3-Si deseas ampliar tus conocimientos, pincha en: http://roble.pntic.mec.es/fsas0028/archivos/expresiones_mitologicas.pdf
También usamos muchas expresiones bíblicas. Subraya las que aparezcan en las siguientes oraciones, completa las que tengan puntos suspensivos y explica el significado de todas ellas:
- No le aguanta ni el santo Job.
- Me tomó de chivo expiatorio.
- Siempre ve la paja en el ojo ajeno y nunca…
- No os rasguéis las vestiduras, que tampoco es para tanto.
- Soy el benjamín de mi casa.
- Su abuelo es más viejo que M…
- Antes que cante el gallo, habrá vuelto con la cabeza gacha.
- El que esté libre de pecado…
- Mi amiga anduvo llorando como una Magdalena.
- Ese, como Pilatos, en cualquier discusión se lava…
- Pedro metió cizaña.
- Eso ocurre rara vez, de Pascuas a…
- El enfermo pasó un calvario pero superó el duro tratamiento.
- Rodolfo es más falso que J…
- Ver para creer, de verdad, si no lo veo no lo creo.
- Aléjate de mí: ¡vade retro!
Encontrarás otras en: http://sariegu.blogspot.com.es/2009/12/dichos-y-expresiones-de-origen-biblico.html, http://www.portalplanetasedna.com.ar/datos12.htm
Pero lo que importa ante todo es que sepáis redactar textos con una mínima coherencia y cohesión. Consejos:
- Piensa sobre lo que vas a hablar.
- Escribe en un borrador tus ideas, agrúpalas, relaciónalas, busca ejemplos que las corroboren.
- Cuando tengas claro lo que vas a decir, reflexiona sobre cómo lo vas a decir y a ordenar. Busca los términos precisos y aquellos con los que podrás referirte a ellos sin excederte en repeticiones (sinónimos, pronombres, etc.) y procura que cada párrafo contenga una idea.
- Redacta todo y revísalo por si hubieras de rectificar algo.
Por último, en estos documentos tienes la explicación necesaria para ejercitarte en la tarea de escribir (el primero), y suficientes ejercicios para llevarla a cabo. ¡Te toca!
EJERCICIOS DE SIMPLIFICACIÓN INICIALES
EJERCICIOS DE EXPRESIÓN SENCILLOS
EJERCICIOS DE EXPRESIÓN a partir de la lectura de LAS METAMORFOSIS
Interesante es el artículo sobre redundancias que aparece en: http://conpropositodeenmienda.blogspot.com.es/search/label/pleonasmos